SEOGoogleРемонт бытовой техники в Испании

SEO-продвижение сервиса ремонта техники в Испании: разбор проекта

Сервис ремонтирует стиральные машины, холодильники, посудомоечные машины и духовки на дому в Барселоне и ближайших городах. Местные жители ищут мастера по марке и поломке на испанском, иностранцы, которые снимают жилье, - на английском. С января по июль 2022 года мы перестроили сайт под марки и неисправности и добавили английскую версию. Результат считали по органическим визитам в GA4, заявкам в CRM, конверсии и запросам в топ-10.

Страна и городБарселона, Оспиталет и Бадалона, Испания
Канал и платформаGoogle
Период работ7 месяцев, 01.2022-07.2022
Языки покупателейиспанский, английский
Обновлено19.10.2026
Евгения Поваляева
Автор кейсаЕвгения ПоваляеваSEO/GEO-специалист
Мастер чинит стиральную машину в квартире в БарселонеИспания
6 700было 2 300органические визиты в месяцGA4, 07.2022
88было 21заявки из органики в месяцCRM, 07.2022
1,3%было 0,9%конверсия в заявкуGA4, 07.2022
73было 19запросы в топ-10 GoogleTopvisor, 07.2022
Сравнение: 01.2022 и 07.2022, полные месяцыВыгрузка: 03.08.2022Источники: Search Console (веб, Испания), Topvisor (Google, Барселона, мобильные, проверки 15-го числа), Ahrefs, CRM

Кейс за 30 секунд

Кто клиент

Ремонт бытовой техники на дому в Барселоне, Оспиталете и Бадалоне: стиральные и посудомоечные машины, холодильники, духовки.

Что было

2 300 органических визитов и 21 заявка в месяц, конверсия 0,9%. В топ-10 Google 19 запросов.

Что сделали

Сделали страницы марок и неисправностей, английскую версию, страницы районов и добавили разметку с ценой выезда.

Что стало

В июле 2022 года 6 700 визитов и 88 заявок в месяц, конверсия 1,3%. В топ-10 вышли 73 запроса.

О клиенте и точка А

Сервис чинит технику Bosch, Balay, Siemens, Samsung, LG и Teka. Мастера выезжают по Барселоне, Оспиталету и Бадалоне. Около 20% клиентов - иностранцы, которые снимают квартиры.

Цель

Получать заявки на ремонт из органического поиска Google по маркам и неисправностям на испанском и английском.

Что мешало
  • Все марки были на одной странице, и Google не показывал сайт по запросам вроде reparacion lavadora balay barcelona.
  • Неисправности не описаны: нет страниц про течь, ошибки на дисплее или холодильник, который не морозит.
  • Англоязычной версии не было, и иностранцы уходили к сервисам с переводом.

Как клиенты ищут этот бизнес

Двенадцать запросов на испанском, по которым собирали страницы и отслеживали позиции.

ЗапросЧто ищутГде важен
reparacion lavadoras barcelonaремонт стиральных машин в БарселонеGoogle, карты
reparacion lavadora balay barcelonaремонт стиральной машины Balayстраницы брендов
tecnico frigorificos bosch barcelonaмастер по холодильникам Boschстраницы брендов
nevera no enfria reparacion barcelonaхолодильник не морозит, ремонтстраницы неисправностей
reparacion lavavajillas siemens hospitaletремонт посудомойки Siemens в Оспиталетестраницы районов
reparacion horno teka badalonaремонт духовки Teka в Бадалонестраницы районов
servicio tecnico electrodomesticos barcelonaсервис бытовой техники БарселонаGoogle, карты
lavadora no centrifuga reparacionстиральная машина не отжимаетстраницы неисправностей
error e18 lavadora boschошибка E18 на стиральной Boschстраницы неисправностей
reparacion electrodomesticos a domicilio barcelonaремонт техники на домустраницы услуг
washing machine repair barcelonaремонт стиральной машины на английскоманглийская версия
fridge repair barcelona english speakingанглоговорящий мастер по холодильникаманглийская версия

Что сделали

01Страницы марка плюс техника

Сделали 30 страниц: стиральная Balay, холодильник Bosch, посудомойка Siemens. Страница стиральных Balay вышла в топ-3 Google по Барселоне.

02Неисправности и коды

Описали 18 частых поломок: lavadora no centrifuga, error E18 Bosch, nevera no enfria. В каждой причина и цена ремонта в евро.

03Английская версия

Перевели основные услуги и 12 страниц марок. В июле английская версия дала 15 заявок от иностранцев, снимающих жилье.

04Районы и цена выезда

Страницы Оспиталета и Бадалоны с ценой выезда и временем ожидания мастера. Разметку LocalBusiness дополнили зоной обслуживания.

Было и стало в отчетах

По данным Topvisor, Google Search Console и Ahrefs. Отметка на графиках: месяц старта работ.

TopvisorПозиции в Google, Барселона, мобильные · 102 запросов · 15.07.2022 к 15.05.2022
Выросли54+8
Без изменений30-4
Упали18-4
Средняя10-1
Видимость64%+5
1-322+2
1-1073+7
11-3011-1
31-1008-3
Вне 10010-3
Запросы: 12 из 10215.07.202215.05.202215.03.202215.01.2022
reparacion lavadoras barcelona5+611+415+2338
reparacion lavadora balay barcelona2+79+3847-
tecnico frigorificos bosch barcelona7+29+1221+1637
nevera no enfria reparacion barcelona8+614+1125+2853
reparacion lavavajillas siemens hospitalet303+1518+2846
reparacion horno teka badalona5+510+1727+2754
servicio tecnico electrodomesticos barcelona1+12+1416+1531
lavadora no centrifuga reparacion5+712+1224+3256
error e18 lavadora bosch9+110+1222+2446
reparacion electrodomesticos a domicilio barcelona909+1221+1536
washing machine repair barcelona28+331+637+643
fridge repair barcelona english speaking19019+726+632
Как считали конверсию
ПериодGA4 и CRM за один и тот же полный месяц: 01.07.2022-31.07.2022
Числитель и знаменательЗаявки: формы 50 и звонки 38 из CRM с источником "органический поиск". Визиты: органические сеансы GA4. Конверсия 1,3% = 88 / 6 700.
ЕдиницыGA4: сеансы из группы каналов Organic Search; CRM: заявка = первое обращение с телефоном или почтой, повторные за 30 дней не считаются

Отчеты на этой странице перерисованы по выгрузкам из сервисов, даты отчетов и выгрузок указаны в заголовках таблиц.

Что сайт дает нейросетям

На сайте разобраны марки, поломки, цены в евро и районы выезда на испанском и английском, и нейросети берут эти данные в ответы про ремонт техники в Барселоне.

Что изменилось для бизнеса

Итог

Сервис стал получать заявки по конкретным маркам и поломкам, и мастер едет уже понимая задачу. Английская версия дала отдельный поток клиентов, которые раньше на сайт не попадали.

Откуда цифры
TopvisorпозицииSearch Consoleклики и показыAhrefsтрафик, ссылкиCRMзаявки
Ограничения сравнения. Летом в Барселоне больше поломок холодильников и кондиционеров, а часть местных уезжает в августе. Заявки из Google Business учитывались вместе с органикой сайта.

Вопросы по проекту

Ответы про этот кейс. Общие вопросы про услугу на ее странице.

Нужна ли каталанская версия?

По запросам на ремонт техники каталанский спрос небольшой, поэтому выбрали испанский и английский.

Какие марки дали больше заявок?

Balay, Bosch и Samsung: это самая распространенная техника в арендных квартирах Барселоны.

Как отделяли органику от других источников?

Формы и звонки с сайта приходят в CRM с меткой источника, рекламные звонки идут на отдельный номер.

Похожие кейсы

Ремонт бытовой техники в Чикаго
SEO8 месяцев работы
Чикаго, США

Ремонт бытовой техники в Чикаго

Страницы техники, брендов и 28 районов Чикаго: 1 540 кликов из Google и 62-78 лидов в месяц, бюджет Google Ads -22%.

1 540кликов из Google в месяц
62-78заявок в месяц, звонки и формы
Недвижимость в Испании
SEO9 месяцев работы
Испания

Недвижимость в Испании

Региональные хабы, гайды по налогам и ипотеке, подборки по бюджету: 6 200 визитов и 68-92 лида в месяц.

6 200органические визиты в месяц
68-92лиды в месяц
Сервис релокации в Испании
SEO8 месяцев работы
Испания

Сервис релокации в Испании

Страницы под типы ВНЖ и пять городов, чек-листы и запись в пару кликов: 3 100 визитов и 54-68 записей в месяц.

3 100органические визиты в месяц
54-68записи на консультацию в месяц

Материалы по теме

Отзывы клиентов Q2 Agency

Их оставляют сами клиенты, мы их не редактируем.

Хотите так же в своей нише?

Напишите нишу, страну и адрес сайта. Пришлем похожие кейсы и скажем, что мешает получать заявки.

Евгения Поваляева
Автор кейсаЕвгения ПоваляеваSEO/GEO-специалист
Мы используем cookie для аналитики и корректной работы сайта. Подробнее в политике конфиденциальности.
Надежда
Руководитель отдела по работе с партнерами
Здравствуйте! Есть вопрос по сайту или продвижению? Напишите, отвечу в Telegram.
Написать в Telegramили оставить заявку на сайте
Есть вопрос? Напишите в TelegramНадежда, Q2 Agency