SEOGoogleКосметология в Португалии

SEO-продвижение косметологической клиники в Португалии: разбор проекта

Клиника в Порту ведет прием дерматологов и делает лазерное лечение кожи, пилинги и инъекционные процедуры. В 2022 году органический трафик шел на статьи блога, а страницы процедур не попадали в выдачу по запросам с городом. Девять месяцев перестраивали сайт под поиск на португальском и английском. Результат считали по органическим визитам, записям в CRM и запросам в топ-10, отдельно от Instagram и рекламы.

Страна и городПорту и Вила-Нова-ди-Гая, Португалия
Канал и платформаGoogle
Период работ9 месяцев, 02.2022-10.2022
Языки покупателейпортугальский, английский
Обновлено19.10.2026
Евгения Поваляева
Автор кейсаЕвгения ПоваляеваSEO/GEO-специалист
Дерматолог проводит лазерную процедуру лицаПортугалия
6 300было 1 900органические визиты в месяцGA4, 10.2022
68было 15записи из органики в месяцCRM, 10.2022
1,1%было 0,8%конверсия в записьGA4, 10.2022
58было 7запросы в топ-10Topvisor, 10.2022
Сравнение: 02.2022 и 10.2022, полные месяцыВыгрузка: 03.11.2022Источники: Search Console (веб, Португалия), Topvisor (Google, Порту, мобильные, проверки 15-го числа), Ahrefs, CRM

Кейс за 30 секунд

Кто клиент

Клиника эстетической дерматологии в центре Порту: прием дерматолога, лазерное лечение кожи, пилинги и инъекционные процедуры для местных жителей и иностранцев.

Что было

В феврале 2022 года 1 900 органических визитов, 15 записей, конверсия 0,8%. В топ-10 было 7 запросов.

Что сделали

Отдельные версии на португальском и английском с hreflang, страницы процедур с городом, профили врачей с номерами Ordem, ссылки из блога на запись.

Что стало

В октябре 2022 года 6 300 визитов и 68 записей в месяц, конверсия 1,1%, в топ-10 58 запросов.

О клиенте и точка А

Клиника в центре Порту, 3 дерматолога и 2 медсестры-косметолога. Пациенты: жители Порту и Гаи, а также иностранцы, которые ищут врача на английском.

Цель

Вывести страницы процедур в топ-10 по запросам с Порту и поднять число записей из органики.

Что мешало
  • Страницы процедур не содержали города и были на одном URL для обоих языков, Google путал версии.
  • Профили врачей без номера Ordem dos Medicos и специализации не давали сайту доверия в медицинской тематике.
  • Блог собирал трафик по общим вопросам о коже, но не вел на запись.

Как клиенты ищут этот бизнес

Двенадцать запросов на португальском, по которым собирали страницы и отслеживали позиции.

ЗапросЧто ищутГде важен
clinica dermatologia estetica portoклиника эстетической дерматологииGoogle, карты
dermatologista porto consultaприем дерматолога в Портупрофили врачей
tratamento laser manchas portoлазер от пигментных пятенстраницы процедур
peeling quimico porto precoцена химического пилингастраницы процедур
botox porto clinicaботокс в клинике Портустраницы процедур
depilacao laser vila nova de gaiaлазерная эпиляция в Гаестраницы процедур
tratamento acne dermatologista portoлечение акне у дерматологастраницы процедур
acido hialuronico portoгиалуроновая кислотастраницы процедур
dermatologist porto english speakingанглоговорящий дерматологанглийская версия
laser skin treatment portoлазерное лечение кожианглийская версия
manchas na pele depois do verao tratamentoпятна на коже после летаблог
clinica dermatologia gaiaдерматология в Вила-Нова-ди-Гаякарты

Что сделали

01Две языковые версии

Развели португальский и английский по папкам /pt/ и /en/ с hreflang. Английская страница laser treatment Porto вышла в топ-5 на шестой месяц.

02Процедуры с городом

Переписали 21 страницу процедур: показания, противопоказания, сколько длится, когда можно на солнце. Город в заголовке и на первом экране.

03Профили дерматологов

Каждому врачу страница с номером Ordem dos Medicos, специализацией и процедурами. Со страницы процедуры ссылка на врача, который ее делает.

04Блог ведет на запись

В 40 статей добавили блок с процедурой и кнопкой записи. Статья про пигментацию после лета дает больше всего записей на пилинг.

Было и стало в отчетах

По данным Topvisor, Google Search Console и Ahrefs. Отметка на графиках: месяц старта работ.

TopvisorПозиции в Google, Порту, мобильные · 108 запросов · 15.10.2022 к 15.08.2022
Выросли60+5
Без изменений26-4
Упали22-1
Средняя16-1
Видимость50%+4
1-316+2
1-1058+5
11-3018-1
31-10021-1
Вне 10011-3
Запросы: 12 из 10815.10.202215.08.202215.06.202215.04.202215.02.2022
clinica dermatologia estetica porto9+110+919+1837+2865
dermatologista porto consulta8+311+920+1636+2561
tratamento laser manchas porto8+311+112+719+1231
peeling quimico porto preco808+1119+2443+2972
botox porto clinica10+111+1829+3160-
depilacao laser vila nova de gaia4+59+312+1729+2150
tratamento acne dermatologista porto6+612+1628+3058-
acido hialuronico porto7-16+915+924+1236
dermatologist porto english speaking5+510+1222+2143+3275
laser skin treatment porto9+211+314+1529+1443
manchas na pele depois do verao tratamento20-119+221+728+937
clinica dermatologia gaia15+520+626+1642+2870
Как считали конверсию
ПериодGA4 и CRM за один и тот же полный месяц: 01.10.2022-31.10.2022
Числитель и знаменательЗаявки: формы 44 и звонки 24 из CRM с источником "органический поиск". Визиты: органические сеансы GA4. Конверсия 1,1% = 68 / 6 300.
ЕдиницыGA4: сеансы из группы каналов Organic Search; CRM: заявка = первое обращение с телефоном или почтой, повторные за 30 дней не считаются

Отчеты на этой странице перерисованы по выгрузкам из сервисов, даты отчетов и выгрузок указаны в заголовках таблиц.

Что сайт дает нейросетям

Страницы процедур с противопоказаниями и профили врачей с номерами Ordem dos Medicos дают нейросетям проверяемые медицинские факты о клинике.

Что изменилось для бизнеса

Итог

Страницы процедур стали приводить пациентов, которые записываются к конкретному врачу, а не только читают блог. Англоязычные пациенты теперь находят клинику по поиску, раньше они приходили только по рекомендациям.

Откуда цифры
TopvisorпозицииSearch Consoleклики и показыAhrefsтрафик, ссылкиCRMзаявки
Ограничения сравнения. Осенью спрос на лазер и пилинги растет после летнего солнца, это усилило рост к октябрю. Записи из Instagram и по телефону без отметки источника не учитывали.

Вопросы по проекту

Ответы про этот кейс. Общие вопросы про услугу на ее странице.

Почему разделили языки на разные URL?

На одном адресе Google показывал португальскую страницу англоязычным пациентам и наоборот. С hreflang каждая версия ранжируется в своей выдаче.

Зачем номера Ordem dos Medicos на сайте?

Медицинские сайты Google оценивает строже. Номер подтверждает, что процедуры ведет зарегистрированный врач.

Использовали ли фото до и после?

Только с письменного согласия пациентов и без указания имени. На страницах процедур основной упор на описание и противопоказания.

Похожие кейсы

Финтех-платформа в Португалии
SEO6 месяцев работы
Португалия

Финтех-платформа в Португалии

27 страниц под продукты, сегменты и регионы: с нуля до 3 900 органических посетителей в месяц и 65+ фраз в топ-10 Google.

65запросы в топ-10 Google
3 900органические посетители в месяц
Ремонт бытовой техники в Чикаго
SEO8 месяцев работы
Чикаго, США

Ремонт бытовой техники в Чикаго

Страницы техники, брендов и 28 районов Чикаго: 1 540 кликов из Google и 62-78 лидов в месяц, бюджет Google Ads -22%.

1 540кликов из Google в месяц
62-78заявок в месяц, звонки и формы
Криптосервис в Дубае
SEO7 месяцев работы
Дубай, ОАЭ

Криптосервис в Дубае

Страницы комиссий, лимитов и compliance, посадочные под AED: 3 250 визитов и 58-74 лида в месяц.

3 250органические визиты в месяц
58-74лиды в месяц

Материалы по теме

Отзывы клиентов Q2 Agency

Их оставляют сами клиенты, мы их не редактируем.

Хотите так же в своей нише?

Напишите нишу, страну и адрес сайта. Пришлем похожие кейсы и скажем, что мешает получать заявки.

Евгения Поваляева
Автор кейсаЕвгения ПоваляеваSEO/GEO-специалист
Мы используем cookie для аналитики и корректной работы сайта. Подробнее в политике конфиденциальности.
Надежда
Руководитель отдела по работе с партнерами
Здравствуйте! Есть вопрос по сайту или продвижению? Напишите, отвечу в Telegram.
Написать в Telegramили оставить заявку на сайте
Есть вопрос? Напишите в TelegramНадежда, Q2 Agency